Hơn một ngày hơn một chước
Direct English translation
One more day, one more stratagem.
Equivalent English version
Experience is the best teacher
Giải thích tiếng Việt
Người hơn tuổi, dù chỉ hơn một ngày, cũng được xem là hơn một mưu mẹo, một kinh nghiệm xử sự. Câu này nhấn mạnh việc coi trọng kinh nghiệm sống và sự từng trải của người lớn tuổi.
English explanation
Even being older by just one day is taken to mean having one more bit of experience or know-how. The saying emphasizes respect for elders and the value of practical life experience.
Variants